[转] 网页编辑器 Nvu 在 Ubuntu 上的安装

原文链接：http://blog.csdn.net/tipfoo/archive/2007/08/24/1758025.aspx

Nvu (读作 N view)──是跨平台的“所见即所得”(WYSIWYG)的网页编辑器。就像 Frontpage, Dreamweaver 那样。由Linspire公司出品，是Linux平台上最优秀的网页编辑工具之一。它基于Mozilla中的网页编辑器 Composer 发展而来，免费。

Amaya 也是一个不错的网页编辑工具。但不能输入中文；而且还不能直接新建“HTML”文档，菜单操作也不太顺手。感觉不够友好。

下载
Nvu 原本是在 Edgy 的源里的，但不知为什么在Feisty上被移除了。
$ sudo apt-get install nvu
不再有效。。。好在 Debian 4 上还有 Deb 包，并且能无缝运行。

我们可以到这里下载到版本 (20060530)的Nvu，大小为 8.6M。
http://backports.org/debian/pool/main/n/nvu/nvu_1.0final-0bpo1_i386.deb
（要看最新版到：http://backports.org/debian/pool/main/n/nvu/）

而我发现，用台湾的镜像会快不少。
http://ftp.tw.debian.org/backports.org/pool/main/n/nvu/nvu_1.0final-0bpo1_i386.deb

安装
将它下载后，双击就开始安装了。记得关闭新立得等包管理软件。

汉化
先下载简体中文包，http://ftp.ubuntu.org.cn/programs/nvu/en-US.jar
帐号密码可以在论坛的置顶帖中找到。感谢 huangjiahua （http://forum.ubuntu.org.cn）提供！

另外，看到论坛上的朋友说，上面这个包新建文件总是Big5编码的问题。虽然在20060530这个版本中没发现，但还是进行了一些修改（修改方法见页尾），做了个新的包，点这里下载。

下载后，将它放到自己的主目录下，然后开始安装中文包，执行下面的命令：
$ cd /usr/lib/nvu/chrome/
$ sudo mv en-US.jar en-US.jar.orig
Password:
$ sudo cp ~/en-US.jar ./

注：下面这个简体中文包，装不上，没法用。
http://downloads.mozdev.org/nvuchs/Nvu_zh-CN_0.21.xpi

运行
点击“应用程序”、“编程”、“Nvu”，OK！

附：修改方法
将“en-US.jar”文件重命名为“en-US_ubuntu_cn.jar”，并解压。
$ grep -ir 'big5' locale/
除下面两行外，其余都要对“Big5”作出相应的修改。单个的改为GB2312或UTF-8，多个的加上在前面加上“GB2312,GB18030,”。
locale/global/charsetTitles.properties:big5.title=繁体中文 (Big5)
locale/global/charsetTitles.properties:big5-hkscs.title=繁体中文香港字 (Big5-HKSCS)
修改后，重新打包：
$ jar -cM -f en-US.jar locale

希銳亞發表於：一个人在途上 [ http://xxxcjr.blogspot.com ]
本文鏈接地址：http://xxxcjr.blogspot.com/2008/10/nvu-ubuntu.html